Internationaler Kongress: Venezuela nach Hugo
Chávez
20. – 21. April 2013 in Köln
Dokumentarfilm:
Comuna o nada.
Contradicciones y conquistas en la lucha por el autogobierno
(Deutsch: Entweder Comuna oder Nichts.
Widersprüche und Errungenschaften im Kampf um die Selbstverwaltung.)
Ein Film der Dokumentarfilmgruppe von Vive TV
Regisseure: Natalia Badino, Sergio Silva, Carmen Pulido.
Zwei Experimente auf dem Weg zu einem Ziel: Dem Kommunalstaat. Das erste
Experiment richtet sich von oben nach unten. Das andere richtet sich in
die entgegen gesetzte Wirkungsrichtung. „Die Comuna ist nicht die
Bestimmung einer Institution. Sie muss aus den Bedürfnissen des Volkes
selbst hervorgehen.“ Bekräftigt Oscar Yuset, Präsident des Unternehmens
für gesellschaftliche Produktion Sandalio Linares, Mitglied in der
Comuna Francisco Tamayo.
„Comuna o nada“, die neue Dokumentationsreportage der
Dokumentarfilmgruppe von Vive TV übernimmt die pädagogische Aufgabe,
Schritt für Schritt die Bildung einer Comuna zu zeigen sowie die
Herausforderungen auf dem Weg zur Konsolidierung der Selbstverwaltung.
„Wenn erst das Geld kommt und danach die Organisation, wird das Projekt
scheitern“, urteilt Aristides Díaz, Miteigentümer am Unternehmen in
Familienbesitz „Santa Barbara“ im Bundesstaat Lara.
Dieses Werk setzt sich kritisch mit den Problemen auseinander, die
auftreten, wenn es darum geht, Vorschläge voranzutreiben, um die
Struktur des alten, bürgerlichen Staates aus einer vertikalen
Betrachtung der Organisation des Volkes heraus umzugestalten. Für Marlom
Arias von der Comuna Gual Y España liegt eines der Probleme, mit dem die
Comuneros konfrontiert sind, die noch auf das Entwicklungsprojekt dieser
Comuna setzen, in der Vertikalität mit der der Staat vorgibt, die
Organisation des Volkes anzuregen. „Der Staat liefet die Ressourcen und
später kommen sie zum zu schauen, was geschehen ist“, beklagt Arias.
In der Comuna Francisco Tamayo, einer unter den erfolgreichen
Entwicklungsprojekten im Bundestaat Lara heben die Comuneros hervor,
dass die größte Herausforderung darin besteht, mit der paternalistischen
Denkweise des „Wohltäterstaats“ zu brechen. „Wir zeigen, dass das Volk
Ressourcen und Fabriken verwalten, sowie wichtige Herausforderungen
meistern kann“, sagt Oscar Yuset von der Comuna Francisco Tamayo.
Die Debatte über den Kommunalstaat hat gerade erst begonnen und
erfolgreiche Experimente der Selbstverwaltung zeigen, dass der Schlüssel
zur Konsolidierung der Organisation des Volkes aus den Bedürfnissen der
Gemeinschaft hervorgeht und nicht davon, ob sie vom Staat unterstützt
werden, oder nicht.
Dieses Werk bedarf der Übereinstimmung der „Effizienz“ mit
„Selbstkritik“, für die der venezolanische Präsident während seiner
Wahlkampfkampagne und wiederholt nach seiner Wiederwahl eingetreten ist.
„Politische Effizienz und revolutionäre Qualität oder die Nacht“ sagte
der Regierungschef in einer Versammlung mit seinem Kabinett im November.
Die Debatte hat gerade erst begonnen. Der Film „Comuna o nada“ wurde am
Dienstag, dem 5. Februar 2013 um 14 Uhr in der wissbegierigen
Gemeinschaft der Comuneros von El Silencio, gegenüber der Plaza O’Leary
neben dem Infozentrum gezeigt.
„Bevor wir diese Dokumentationsreportage zum ersten Mal auf dem
Bildschirm von Vive TV uraufführen, haben wir das Ziel, eine Debatte mit
den Comunas darüber zu erzeugen, worin die Herausforderungen und
Aufgaben liegen, die wir als Volk haben, um die Kontinuität der
Revolution hin zu einem sozialistischen Staat der Comunas zu stützen“
bestätigen die Regisseure dieser audiovisuellen Arbeit.
Verfasserin des Originaltextes: Atenea Jiménez, 5.2.2013
Übersetzung des spanischsprachigen Originaltextes ins Deutsche: Michael
Kresse (6.4.2013)
nach oben